[latin-unity] Fix suboptimal interaction of latin-unity and VM.

[Fabrice Popineau]

* Stephen J Turnbull <stephen at xemacs.org> writes:

    > latin-unity Could you guys try this patch?  This should fix it,
    > conceptually.  If it doesn't, there are some other severe problems
    > with the whole latin-unity approach, I'm afraid.  I don't have a
    > comprehensive test suite, so I can't be sure it will work for you.

The situation vastly improved, but I still can't get the attachments to work
under Gnus. I even start to wonder if it is related. 

Thanks for this patch. I'll investigate my other issue.

Fabrice