Getting rid of mixed localisations (was: [Bug: 21.5-b27] font-lock-fontify-* / infinite loop)

[Wulf C. Krueger]

Hallo Aidan!

"AK" == Aidan Kehoe <kehoea at parhasard.net> writes:

 >> Is there any other way to get rid of the German stuff?
[...]
 AK> cd $(xemacs -vanilla -batch -eval '(princ (car
 AK> emacs-roots))')/lib/xemacs/mule-packages/etc/app-defaults/de/ && mv
 AK> Emacs Emacs0

Thank you very much, Aidan. Not only for solving this problem but for
making me read this, too:

! *XlwMenu.prettyPrintBuffer.labelString:       Pretty-Print Buffer
*XlwMenu.prettyPrintBuffer.labelString: Puffer garniert drucken

This translation really made my day ("garniert" == "garnished"). 

Now I wonder how to tastefully (sic!) garnish my buffers once they're
correctly font-locked again. ;-)

-- 
Grüße, Wulf