Mule bugs: misidentification (Latin-1 vs. Chinese), revert issues

[Mats Lidell]

>>>>> Michael wrote:

Michael> I touch that file outside of XEmacs and then do M-x
Michael> revert-buffer RET.  

Don't know if this is related but I have this situation in a folder:
----------------------------------------------------------------------
  /tmp/TEST:
  totalt 28
  -rw-r--r--   1 matsl users     0 20 okt 23.28 ???
  -rw-r--r--   1 matsl users     0 20 okt 23.28 ???
----------------------------------------------------------------------

Now I open the file '???' for editing, (modeline says it i ???) insert
some chars and save it. This is what I get in dired:
----------------------------------------------------------------------
  /tmp/TEST:
  totalt 32
  -rw-r--r--   1 matsl users     4 23 okt 12.40 ???
  -rw-r--r--   1 matsl users     0 20 okt 23.28 ??????
  -rw-r--r--   1 matsl users     0 20 okt 23.28 ??????
----------------------------------------------------------------------

In a shell, outside XEmacs, I get:
----------------------------------------------------------------------
spencer:/tmp/TEST% ls -l
totalt 4
-rw-r--r-- 1 matsl users 4 23 okt 12.40 ???
-rw-r--r-- 1 matsl users 0 20 okt 23.28 ???
-rw-r--r-- 1 matsl users 0 20 okt 23.28 ???
----------------------------------------------------------------------

The file I saved from XEmacs, and is shown as ??? in dired is in my
shell shown as ???. Both XEmacs and the shell uses the same locale
sv_SE.UTF-8.

If I remove the file ??? in the shell, and update dired, XEmacs is
smart and gets the names back readable again.

Is this a bug or should it be like this?

Yours
-- 
%% Mats