„Tadschikisch Wort für Wort“, Seiten 62–76

Some details from Michael Korotkow’s introduction for travellers—this page gives the examples from pages 62 to 76 in the Cyrillic script, where in the book they’re in the Roman script, and gives the meaning in English, where, of course, the original is in German.

Rough description of the phrases: greetings, taking one’s leave, asking for something, offering something, thanking people, giving your best wishes, idioms and turns of phrase, agreement, disagreement, begging pardon, commentary, news, believing, meaning to say something, hoping, doubting, asking for permission, introducting yourself, where you’re from, reasons for your visit, occupation, visiting.

Aidan Kehoe

Last modified: Wed Feb 11 22:09:36 GMT 2009